Gibt's inzwischen irgendeine Fassung mit den Originalgeräuschen?
0
Mein neuster Film
Erstellt von Tornhill, 28.08.2011, 15:43
1180 Antworten in diesem Thema
#512
Geschrieben 23. Mai 2012, 21:48
Splatter-Fanatic sagte am 23. Mai 2012, 16:11:
Hab nur aus verschiedenen Quellen gehört (Freundeskreis, Foren), dass die US-Blu-ray nicht so toll sein soll und sehnlichst auf eine Neuauflage gewartet wird. THE TERMINATOR gehört zu den ganz wenigen Filmen, die ich auch definitv updaten will und aus diesem Grund hab ich mir die ganze Zeit einen Kauf der US-Disc verkniffen.
Splatter-Fanatic sagte am 23. Mai 2012, 16:11:
Hast Du eigentlich Deinen TV mittlerweile auch schon erneuert?
Der Außenseiter sagte am 23. Mai 2012, 16:12:
Gibt's inzwischen irgendeine Fassung mit den Originalgeräuschen?
#513
Geschrieben 23. Mai 2012, 23:38
Ich warte da einfach mal weiter ab. Wenn die Neufassung auf dem Markt ist, kann ich mich zur Not ja immer noch für die alte Version entscheiden. 
Und Glückwunsch zum neuen TV. Hab ich gar nicht mitgekriegt. Bei mir steht Ende des Jahres nach 6 Jahren HD-ready auch ein weiteres Update in Sachen TV an. Wird dann dieser hier werden. Freue mich schon wie Sau auf das Teil.
Und Glückwunsch zum neuen TV. Hab ich gar nicht mitgekriegt. Bei mir steht Ende des Jahres nach 6 Jahren HD-ready auch ein weiteres Update in Sachen TV an. Wird dann dieser hier werden. Freue mich schon wie Sau auf das Teil.
#515
Geschrieben 24. Mai 2012, 07:07
Funxton sagte am 23. Mai 2012, 21:48:
Du meinst eine synchronisierte? Nicht, dass ich wüsste. Habe glaube ich mal vor Monaten eine Online-Petition unterzeichnet, die dafür plädiert, dass das nächste deutschsprachige Release bitteschön kritiklos auszufallen hat...
Nein, ich meine auch im Original original. Ich habe zwar schon lange keine der neuen DVDs mehr gesehen, aber überall hört man doch immer nur noch die neuen digitalen Geräusche des 5.1-Mixes. Wenn der Terminator bspw. die erste Sarah Connor erschießt, dann ertönt doch nicht mehr das alte Warnergeräusch zur Vertonung von Magnumgeschossen, sondern ein weicheres Schussgeräusch. Das hat mich damals ziemlich geärgert. Ich meine damit nicht die Tonfehler, die allerorten kritisiert werden, sondern die wirklich Auswechslung von Geräuschen.
"Der Unterschied zwischen dem Kino damals und heute ist, dass man heute die Kackwurst zeigt."
#516
Geschrieben 24. Mai 2012, 07:19
So schlimm? Das war mir noch gar nicht bewusst 
#517
Geschrieben 24. Mai 2012, 07:31
Das ist die Konserve, die Warner für die Vertonung, meistens der Magnumgeschosse, verwendet. Die benutzt der Terminator für seine Automatik mit Laserzielfernrohr. Da der erste Terminator über die Orion lief, wurde er natürlich mit Warnerkonserven vertont.
Im 5.1-Mix klingt die Waffe mehr wie ein abgehackter Phaser. Finde gerade kein Beispiel. Darum halte ich so an der alten deutschen DVD fest. Fans haben sich allerdings schon die neuen Master mit der alten Monospur verbunden. Ist halt wirklich für Geräuschfetischisten.
Im 5.1-Mix klingt die Waffe mehr wie ein abgehackter Phaser. Finde gerade kein Beispiel. Darum halte ich so an der alten deutschen DVD fest. Fans haben sich allerdings schon die neuen Master mit der alten Monospur verbunden. Ist halt wirklich für Geräuschfetischisten.
"Der Unterschied zwischen dem Kino damals und heute ist, dass man heute die Kackwurst zeigt."
#518
Geschrieben 24. Mai 2012, 07:35
Stimmt, jetzt wo du's sagst, merke ich's auch. Is'n Ding.
#525
Geschrieben 31. Mai 2012, 18:08
Update:
Besucher die dieses Thema lesen: 8
Mitglieder: 0, Gäste: 8, unsichtbare Mitglieder: 0
